La plataforma de mensajería inició la fase de pruebas con usuarios de Windows 8.1. Estudiantes mexicanos y de los EEUU participaron de una experiencia online, comunicándose entre sí mediante su idioma natal
En uno de sus blogs, Microsoft informó el comienzo de la primera fase de uso de Skype Translator, donde los usuarios que se registraron en noviembre pueden empezar a probar el sistema de traducciones siempre y cuando empleen dispositivos con Windows 8.1, ya sea una computadora o móvil.
Las traducciones de voz son por ahora entre español e inglés, pero más de 40 idiomas pueden emplearse para ver en acción al sistema mediante chats de texto.
Microsoft mostró Skype Translator entre dos instituciones educativas: Escuela Peterson en México DF y la Stafford Elementary School de Tacoma, en los EEUU.
A los alumnos se les pidió que jueguen a adivinar dónde se ubicaba la escuela de sus interlocutores. «Una clase hablaba en español y la otra en inglés. Skype Translator eliminó la barrera del idioma y les permitió comunicarse, generando sus increíbles reacciones», dijo Microsoft.
Skype Translator, explicó la empresa, aprende a medida que los usuarios emplean el sistema. Es decir, se vuelve más inteligente a medida que realiza más traducciones.
Fue anunciado en mayo de 2014 y ya hay una opción de prueba para los usuarios de Windows 8.1; la lista de idiomas es limitada y se accede por invitación
En mayo pasado el flamanteo CEO de Microsoft, Satya Nadella, hizo la primera demostración pública de esta nueva herramienta, que hace una traducción en simultáneo de lo que está hablando la otra persona en Skype, y fiel a lo anunciado en ese momento, antes que termine el 2014, Skype lanza [en inglés] una versión de prueba abierta para sus usuarios.
Esta versión del Skype Translator está disponible gratis para los usuarios de Windows 8.1 y para ponerla a prueba, hay que registrarse en este sitio web. Según los responsables de la plataforma, hay una cantidad limitada de usuarios que podrán utilizar este nuevo servicio antes de su lanzamiento general.
Además del número de usuario, en esta versión de prueba, también habrá una lista limitada de lenguas con los que se pueda interactuar. No todos los idiomas podrán ser traducidos de forma instantánea. Si bien no se anunció cuáles serán esas lenguas, suponemos que, por lo pronto, el alemán y el inglés estarán presentes. ya que fueron los idiomas elegidos por Satya Nadella para hacer la presentación en mayo último.
El Skype Translator es una herramienta que permite a los usuarios traducir conversaciones a través de la plataforma de voz por IP en tiempo real. La primera demostración que se hizo enfrentó al alemán y al inglés y, según el público presente, si bien la traducción tenía algunos errores gramaticales, el sentido general de la conversación era comprensible.
Desarrollada junto al actor Ashton Kutcher, ingeniero de producto de Lenovo, la Yoga Tablet 2 Pro permite proyectar contenidos sobre una pared. Lanzó además la Yoga 3 Pro y la Yoga Tablet 2
En un evento celebrado en Londres, Lenovo introdujo tres equipos: Yoga Tablet 2 Pro, Yoga Tablet 2 y la convertible Yoga 3 Pro.
El actor Ashton Kutcher, que intervino en el desarrollo de los equipos, fue el encargado de destacar sus características mediante videoconferencia en directo.
Lenovo Yoga Tablet 2 Pro
Lo más llamativo de la Yoga Tablet 2 Pro, con pantalla de 13» y una resolución 2560×1444 píxeles, es que permite proyectar en la pared, consiguiendo una superficie de 50 pulgadas con formato 16:9 desde una distancia de dos metros.
El proyector permite convertir las paredes en una TV o una pantalla para ver películas. A esa característica debe sumársele la presencia de un sistema de sonido de 8 watts con subwoofer, la primera en su tipo dentro del mercado. Con eso, Lenovo apuesta a que la tablet se convierta en un aliado del entretenimiento.
Cuenta con procesador Intel Atom, 32GB de almacenamiento (ampliables mediante microSD hasta 64GB), una cámara de 8 megapíxeles y Lenovo promete una autonomía de 15 horas.
Pesa 950 gramos, mide 3,7 milímetros de grosor y costará €499 cuando llegue al mercado a lo largo del mes.
Lenovo Yoga Tablet 2
Lenovo también renovó su gama de tabletas Yoga Tablet, que llega a su segunda generación, con dispositivos de 8 y 10 pulgadas equipados con Android o Windows 8.1 y que pueden tener conectividad 3G o 4G.
El particular pie de Yoga Tablet 2, que le permite mantenerse erguida y sostenida en distintas inclinaciones, es más grande de modo que se pueda sostener colgada.
El modelo con Windows posee un procesador Intel Atom, 2Gb de RAM, almacenamiento por 32GB, ampliables mediante microSD a 64GB, cámara principal de 8 megapíxeles y secundaria de 1,6 y un peso de 426 gramos en el caso del modelo con pantalla de 8» y de 629 gramos en el de 10».
La Yoga Tablet 2 con Android también emplea un procesador Intel Atom, 2GB de RAM y el mismo tipo de cámaras, pero su almacenamiento es de 16GB (ampliables a 64GB mediante microSD) y su peso de 419 o 619 gramos, dependiendo del tamaño de la pantalla, de 8» o 10».
El precio de estos modelos parte de los €229.
Lenovo Yoga 3 Pro
Con pantalla de 13» y resolución de 3200 x 1800, esta convertible está equipada con procesador Intel M, 8GB de RAM y cuenta con una bisagra de metal en forma de correa que permite utilizar el dispositivo plegado o con diversas inclinaciones.
Mientras que la Yoga 2 Pro se convirtió en sinónimo de delgado y liviano, la nueva Yoga 3 Pro lleva este concepto aún más allá reduciendo un 17% el tamaño de su predecesora y quedando con un espesor de sólo 12,8″, más delgada que un lápiz cuando se la abre.
Tiene un peso de 1,19 kilos, un 14% menos que antes, lo cual la convierte en un equipo más liviano que una botella de agua.
El dispositivo logra todo esto gracias al nuevo sistema dinámico de bisagras de Lenovo, creadas con más de 800 piezas de acero y aluminio. En lugar de dos puntos de concentración, ahora hay seis. A modo de complemento del nuevo diseño distintivo de la bisagra, la Yoga 3 Pro está disponible en tres colores: anaranjado, plata y dorado.
La Yoga 3 Pro corre bajo un Intel Core M-70 y posee Windows 8.1, 8GB de RAM, almacenamiento en flash de 512GB, 2 puertos USB 3.0, lector de tarjetas, webcam HD y una autonomía de 9 horas.
La compañía china destacó su software Harmony, que se adapta e intuye las preferencias del usuario y le ayuda a descubrir y personalizar aplicaciones.
Lenovo es líder del mercado de PC, con casi un 20% de cuota mundial, y sigue empeñada en innovar en ese terreno, un negocio que algunos daban por muerto hace no demasiado como consecuencia de la entrada en la era post-PC.
La imparable irrupción de la movilidad (teléfonos inteligentes, pero sobre todo tabletas) ha herido el negocio, que acumula más de dos años de caídas.
La compañía develará un adelanto de la nueva versión de su sistema operativo emblema el 30 de septiembre; estará terminado en 2015
Microsoft tiene todo listo para anunciar a Windows 9, de acuerdo a un reporte publicado por The Verge. Foto: Reuters
Luego de varias filtraciones, el Windows 9, sucesor del actual sistema operativo de Microsoft, será anunciado el 30 de septiembre, de acuerdo a fuentes cercanas a la compañía citadas por el sitio especializado The Verge. Conocida bajo el nombre clave Threshold, esta versión apuntaría a recuperar algunas de las funciones que habían sido removidas en la actual plataforma, tales como el botón de inicio o una mejor interacción para aquellos usuarios que prefieren la interfaz de escritorio tradicional.
Asimismo, Microsoft habría decidido remover la barra Charms, que ofrecía una serie de accesos directos desde cualquier pantalla de Windows 8.1. También podría evaluar la incorporación de Cortana, el asistente virtual por voz que la compañía presentó para Windows Phone.
La presentación será sólo para mostrar algunos avances del sistema operativo, con la posibilidad de descargar una versión preliminar de Windows 9 para desarrolladores y entusiastas, una modalidad que Microsoft ya implementó en anteriores lanzamientos. La versión final sería lanzada a la venta recién en 2015, de acuerdo a un reporte previo del sitio Winsupersite.
Además, la compañía también planea lanzar nuevas versiones de Windows RT y una actualización para su plataforma móvil Windows Phone.
Tendrá Windows 8.1 y costará alrededor de 300 dólares. Con este lanzamiento buscan competir de igual a igual a la popular Raspberry Pi.
Una vista de la microcomputadora de Microsoft, que busca competir con la exitosa Raspberry Pi. Foto: Brando
A mediados del 2011 la Fundación Raspberry Pi presentó lo que hace varios años venía prometiendo: una microcomputadora de bajo costo desarrollada con el objetivo de poner al alcance de todos las nuevas tecnologías y difundir el aprendizaje de programación. Esta iniciativa, gracias a su bajo costo y a su espíritu open source, logró una gran difusión en todo el mundo, especialmente entre programadores y aficionados, quienes comenzaron a desarrollar una comunidad y todo un entorno de aplicaciones y utilidades novedosas alrededor de esta pequeña placa de hardware de bajo costo y su software de código abierto.
A tres años de su lanzamiento, la Raspberry Pi ya vendió mas de tres millones de microcomputadoras en un valor que va desde los 30 a los 40 dólares, según el modelo.
Con este éxito, rápidamente Microsoft convoco a la fabricante de hardware CircuitCo para desarrollar una microcomputadora que pudiera hacerle frente al avance del Raspberry Pi. El resultado de esa colaboración se oficializó esta semana con el lanzamiento de la SharkCove, un equipo de tamaño reducido, de gran capacidad de procesamiento y relativamente barata.
El flamante dispositivo lanzado por Microsoft consiste en una pequeña tableta potenciada por un procesador Intel Atom Z3735G de más de 1.33 Ghz, 1 GB de memoria RAM, un disco de almacenamiento de 16 GB y una entrada para insertar memorias tipo MicroSD. Además, cuenta con entrada para cable HDMI, placa de sonido integrada, un puerto USB y otro Micro USB para alimentación.
Lo interesante de este proyecto es el empeño que puso Microsoft en que la SharkCove gane terreno dentro de la comunidad de desarrolladores, tanto de software como de hardware. Para ello, la compañía de Redmond incorporó dentro de esta microcomputadora una imagen del Windows 8.1 con una versión del Windows Driver Kit 8.1 y Visual Studio Express, dos herramientas para desarrollar aplicaciones y drivers compatibles con la tableta.
El talón de Aquiles de esta tableta tal vez sea el precio. Si bien, como dijimos más arriba, una computadora con esas especificaciones técnicas a 300 dólares es relativamente barata. Sin embargo, si se la compara con los 30 o 40 dólares que cuesta la Raspberry Pi y la gran comunidad que este proyecto ya tiene, el precio de la SharkCove puede resultar algo desalentador para los desarrolladores.
Para los interesados en este nuevo emprendimiento, Microsoft ya habilitó una preventa. Además, lanzó una página para seguir todas las novedades del proyecto y la evolución de su comunidad.
La compañía taiwanesa presentó la Transformer Book V, que utiliza Windows 8.1 y Android 4.4; tiene una pantalla táctil de 12,5 pulgadas que se puede desprender del equipo y una base para un teléfono móvil
La Asus Transformer Book V, el equipo que combina una notebook, tableta y teléfono con dos sistemas operativos: Android 4.4 y Windows 8.1. Foto: AFP
¿Es una tableta, un teléfono móvil o una notebook? Para Asus, todas estas funciones pueden estar presentes en un único equipo, como la flamante Transformer Book V, que la compañía taiwanesa acaba de presentar en la feria Computex de Taipei.
La Asus Transformer Book V fue presentada por Jonney Shih , CEO de la compañía, y apuesta por una mayor flexibilización del formato PC con un equipo que puede adoptar hasta cinco formatos diferentes.
La parte posterior de la Transformer Book V. Foto: Reuters
Probamos la microcomputadora A01A de Banghó, con Windows 8.1, un modelo ideal para ser utilizado en espacios reducidos y que permite ser acoplado junto a pantallas de TV
¿Puede tener éxito un género de computadoras que mide un poco más de 10 x 10 x 5 cm con Windows 8.1 y hay que agregarle teclado, mouse y pantalla? En principio, no tendríamos por qué dudarlo: entra en cualquier lugar, pesa muy poco e, incluso, puede colgarse detrás de un display. Lo que sí tiene es una característica de origen que para algunos puede ser una desventaja, y es que no está pensada su actualización a través de los años o ponerle más partes en su interior.
En la caja del modelo que testeamos, perteneciente a la serie A01A de esta familia de PC de Banghó, está sólo el pequeño equipo con el cable de alimentación, el adaptador de corriente y un soporte para colocarlo en una pared o detrás de una pantalla.
Tiene una pantalla de 12 pulgadas, 9,1 mm de espesor y se vende con un lápiz para escribir en pantalla
La compañía presentó hoy en Nueva York una nueva edición de su línea de tabletas con Windows 8, que inició en 2012 . E insistió en ofrecerla como un reemplazo de una laptop, no como un dispositivo adicional (lo que explica, en parte, algunas de sus prestaciones y precio). De hecho, durante la presentación la comparó con una MacBook Air con pantalla de 13 pulgadas.
La Surface Pro 3 es una tableta con Windows 8.1 y con una pantalla táctil de 12 pulgadas (con una relación de aspecto 3:2, 2160 x 1440 pixeles), un procesador Intel Core (i3, i5 o i7, según el modelo), 800 gramos de peso y un grosor de 9,1 mm (mantiene su cuerpo hecho con una aleación de magnesio), además de una cámara frontal y otra trasera de 5 megapixeles, puerto USB 3.0, ranura para tarjetas microSD y salida mini DisplayPort. Uno de los mayores cambios respecto de modelos anteriores está en el pie que permite apoyar la tableta en una mesa, que ahora puede ubicarse en cualquier posición. La batería le da una autonomía de 9 horas.
Evaluamos el formato desktop más pequeño que promueve la compañía, enfocado para segmentos específicos de mercado, como puntos de venta y puestos de información, aunque también se adapta como centro multimedia
La computadora de escritorio Intel NUC es un equipo de dimensiones reducidas sin resignar potencia y prestaciones. Foto: LA NACION / Guadalupe Aizaga
Las computadoras de escritorio ya no volverán a ser lo que eran, al menos como se pudo experimentar en su momento de apogeo, con gabinetes y carcasas que, a la distancia, se recuerdan como enormes. Mucho tuvo que ver en esta tendencia la llegada de los equipos portátiles, que llevaron a las PC a redoblar la apuesta con equipos como las Todo en uno (All in One o AiO).
El explosivo crecimiento que tuvieron los dispositivos móviles como los teléfonos y tabletas también obligó a esta miniaturización de las computadoras personales. En el camino surgieron proyectos como Raspberry Pi , una iniciativa educativa que terminó siendo adoptada por los hobbistas para desarrollar diversas creaciones, que van desde centros multimedia hasta equipos de exploración espacial.
Estarían por presentar la llamada PC Plus, computadoras que emplean Windows como sistema operativo pero que al mismo tiempo son capaces de correr aplicaciones de Android sin necesidad de instalar ningún software extra
El Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas sería el escenario elegido por los fabricantes de PC para mostrar en sociedad este concepto de computadoras, capaces de reunir «lo mejor de los dos mundos» sin que el usuario deba tomar acción alguna para poder correr aplicaciones de Android en dispositivos que corren bajo el entorno Windows.
El primero en revelar los planes fue Tim Bajarin, analista de Creative Strategies. En una columna en la revista Time dijo que «una máquina PC Plus empleará Windows 8.1 pero será al mismo tiempo capaz de correr aplicaciones Android». En su texto, menciona que la iniciativa cuenta con el aval de Intel, necesario para que esa conjunción pueda funcionar sin problemas.
Desde la comodidad y privacidad del hogar y a través de Videoconferencia, la psicología on line acerca al terapeuta a quien lo necesita, eliminando distancias geográficas para ofrecer sus servicios profesionales, adecuándose a las necesidades horarias del cliente. Contacte conmigo en el correo: minia@telepsicologa.com
Blog de Tecnología en Español – Internet – Redes Sociales – Entrepreneurship – Innovación
Zona de Promesas 